So send me home, I have lost my way
And I don't even know if we'll make it through today
Take another step, take another breath
I fill my lungs with the deepest of regrets
And I don't know if I'll make it home again...
А у меня последнее время такое чувство, что я опять being homeless вместо being homesick.
Мой дом потерялся, и я потерялась в дебрях этой бесконечно прекрасной вселенной.
На входной двери нашего bee(a)tles home'a на Миличовой с одной стороны висит надпись TERVETULOA. Кто-то, незнамо кто из предыдущих жильцов привез этот сувернир из Финляндии и так оставил. Я почему-то думала, что это надпись на гавайском :)))) Но это финский, terve - благополучно, tuloa - входить.
А на другой стороне двери висит серая фигурка северного оленя, опять же финская, под ней сердце и на нем белым по серому надпись: Home is where your heart is.
И рядом белым приписано: or reindeer
И ниже, красным фломастером, это уже мое: My heart is here.
Is it, really.
And I don't even know if we'll make it through today
Take another step, take another breath
I fill my lungs with the deepest of regrets
And I don't know if I'll make it home again...
А у меня последнее время такое чувство, что я опять being homeless вместо being homesick.
Мой дом потерялся, и я потерялась в дебрях этой бесконечно прекрасной вселенной.
На входной двери нашего bee(a)tles home'a на Миличовой с одной стороны висит надпись TERVETULOA. Кто-то, незнамо кто из предыдущих жильцов привез этот сувернир из Финляндии и так оставил. Я почему-то думала, что это надпись на гавайском :)))) Но это финский, terve - благополучно, tuloa - входить.
А на другой стороне двери висит серая фигурка северного оленя, опять же финская, под ней сердце и на нем белым по серому надпись: Home is where your heart is.
И рядом белым приписано: or reindeer
И ниже, красным фломастером, это уже мое: My heart is here.
Is it, really.
no subject
Date: 2017-10-28 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2017-10-28 03:52 pm (UTC)