Independence day
Aug. 25th, 2022 12:15 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sestra_kerryНовости из Киева - день воздушных тревог, каждые 2-3 часа (как написал знакомый), но ничего пока не долетело.
Зато долетело на вокзал в Днепропетровской области, 22 погибших по последним новостям, среди них один ребенок.
Умудрилась поругаться по поводу русского языка с родителями - которые, будучи родившимися в России украинцами по отцам, считают себя "русскими" (россияне, само собой, их считают "хохлами"), живут в Украине больше 40 лет и умудрились до сих пор не выучить язык даже на простом разговорном уровне ("ну мы же все понимаем"). Интересно, что мой первый язык - украинский, нянечки в яслях на нем говорили, заговорила первым языком и я. Мама получила сюрприз в виде ребенка, говорящего не на ее языке, а на том, которого она не знает. Потом, конечно, язык подзабылся, потому что в семье не звучал совсем.
И вот неделю назад она сообщила "ну я же тебе разрешила говорить на украинском, когда ты была маленькой".
Она мне разрешила - говорить на языке страны, в которой я родилась. На языке, который был родным для ее отца.
К вопросу о том, почему этот жж до сих пор на русском. Потому что 24 февраля 2022 года он перестал быть зеркалом частной жизни и теперь представляет только платформу для донесения определенной информации до носителей языка. Все.
Примерно в это же время меня потряс один чудесный питерский человек, из бывшей музыкальной тамошней и теперешней пражской - тем, что начал активно учить украинский и пытаться с нами киевскими на нем разговаривать.
Киевские теперешние и бывшие переход на украинский в личном общении, начавшийся в 2014, сейчас успешно завершили. Никто не хочет между собой говорить по-русски даже ради удобства.
Если Ленин "создал Украину", то теперь его последователь успешно завершил создание украинской нации (табличка "сарказм").
И придвинул НАТО к самому Питеру в лице Швеции и Финляндии.
Бейте лампочки в подъездах,
И поможете соседям
Электричество сберечь,
как говорил поэт Остер.
Зато долетело на вокзал в Днепропетровской области, 22 погибших по последним новостям, среди них один ребенок.
Умудрилась поругаться по поводу русского языка с родителями - которые, будучи родившимися в России украинцами по отцам, считают себя "русскими" (россияне, само собой, их считают "хохлами"), живут в Украине больше 40 лет и умудрились до сих пор не выучить язык даже на простом разговорном уровне ("ну мы же все понимаем"). Интересно, что мой первый язык - украинский, нянечки в яслях на нем говорили, заговорила первым языком и я. Мама получила сюрприз в виде ребенка, говорящего не на ее языке, а на том, которого она не знает. Потом, конечно, язык подзабылся, потому что в семье не звучал совсем.
И вот неделю назад она сообщила "ну я же тебе разрешила говорить на украинском, когда ты была маленькой".
Она мне разрешила - говорить на языке страны, в которой я родилась. На языке, который был родным для ее отца.
К вопросу о том, почему этот жж до сих пор на русском. Потому что 24 февраля 2022 года он перестал быть зеркалом частной жизни и теперь представляет только платформу для донесения определенной информации до носителей языка. Все.
Примерно в это же время меня потряс один чудесный питерский человек, из бывшей музыкальной тамошней и теперешней пражской - тем, что начал активно учить украинский и пытаться с нами киевскими на нем разговаривать.
Киевские теперешние и бывшие переход на украинский в личном общении, начавшийся в 2014, сейчас успешно завершили. Никто не хочет между собой говорить по-русски даже ради удобства.
Если Ленин "создал Украину", то теперь его последователь успешно завершил создание украинской нации (табличка "сарказм").
И придвинул НАТО к самому Питеру в лице Швеции и Финляндии.
Бейте лампочки в подъездах,
И поможете соседям
Электричество сберечь,
как говорил поэт Остер.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2022-08-27 05:50 am (UTC)Ой, ну мнє уже столько лєт, ой Свєтє всєгда плохо давалісь язіькі, ой ну зачєм Антошкє учіть язіьк, он і так тут устает сильно... єму і нємєцкий учить некогда бєдному (((
Скаржаться мені, що у Німеччині дуже тяжко без знання мови, але замість того, щоб вчити німецьку, вони шукають "руські" магазини!!! ну нє ххх!
- Розруха в головах... (с)
як бачиш, сестричко, навіть війна не може подолати "маразм" у головах людей
no subject
Date: 2022-08-27 01:19 pm (UTC)можливо, у Німеччині їм і не знадобиться українська — але де вони потім візьмуть корені, з чим будуть себе асоціювати
я не проти російської мови як такої, я взагалі маю право на обидві — у мене батьки 50:50 з українським та російським корінням. просто зараз мова — це спосіб протистояння, і це також потрібно враховувати