(no subject)

[sestra_kerry]

Сегодня услышала от друга-австрийца фразу "freezing for peace".
Это когда он в прошлом году принципиально отказался от пользования центральным отоплением, "чтобы не платить за русский газ".
Он же все свободное время, пока была волна беженцев, помогал добровольцем, как сейчас помогают его австрийские друзья в приграничных районах.
При этом он и наш профессор заметили "in Vienna we see Ukrainians mostly in some fancy cars", то есть люди не питают особой любви к украинцам как таковым (и не все так называемые беженцы ее здесь заслуживают), но их задевает за живое сама ситуация с войной и человеческими страданиями, уже не так далеко от их собственных границ.