sestra_kerry: (Default)
[personal profile] sestra_kerry
...да, и не могу не отметить, что в отличие от общепринятой версии, грифоновская Unquiet Grave исполняется от имени молодого человека, а не барышни. Совершенно невероятная, я бы сказала, для сильного пола преданность и самоотверженность. В жизни такого, наверное, не бывает...



Cold blows the wind to my true love and gently falls the rain.
I only had but one true love, and in green woods she lies slain.
I'll do as much for my true love as any young man may -
I'll sit and mourn along the grave for a twelve-month and a day.

When the twelve-month and a day was done, the ghost began to speak:
"Why sittest thou along my grave and will not let me sleep?"
There's one thing that I want, sweetheart, there's one thing that I crave,
And that is a kiss fron your lily-white lips. Then I'll go from your grave.

"My lips they are as cold as clay, my breath smells earthy strong,
And if you kiss my lily-white lips, your days they won't be long.
Go fetch me water from the desert, and blood from out of stone;
Go fetch me milk from a fair maid's breast that never a young man has known."

'Twas down in Cupid's Garden, where you and I would walk,
The fairest flower that ever I saw is withered to a stalk.
The stalk is withered and dry sweetheart, the flower will ne'er return,
And since I lost my one true love, what can I do but mourn?

When shall we meet again, sweetheart? When shall we meet again?
"Ere the oaken leaves that fall from the tree are green and spring up again."

Date: 2007-08-26 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
а я вот в своей жизни встречал гораздо более проявлений неверности со стороні женщин, чем со стороны парней. как в "ближнем кругу" общения так и вне его

Date: 2007-08-27 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-kerry.livejournal.com
речь идет о проявлениях ВЕРНОСТИ, если ты заметил :)

Date: 2007-08-26 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
бывает. а вот дамы, увы. сердце красавицы склонно к измене. причём склонно практически всегда. такой вот жизненный опыт :(

Date: 2007-08-27 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-kerry.livejournal.com
это неправильный опыт. я знаю совершенно фантастические примеры женской верности, хотя что за ними лежит - зов сердца или рассчет, это другой вопрос...
из всех опытов, я гляжу, можно сделать один вывод: верны только неверным, что мужчины, что женщины :))))
думаю, что у тебя наверное не было жизненного опыта встречи с верной женщиной, потому что а) они неприметны и скучны на первый взгляд б) даже если наплевать на это, ты бы завыл от тоски и захотел на волю через небольшое время, а ей бедной каково бы было?

Date: 2007-08-27 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
(пожимая плечами) не было, конечно, и думается, что вряд ли такое возможно. разве что если период полураспада связи случайно окажется больше жизни кого-то из.

а потом, с чего выть от тоски? от того, что кому-то можно доверять как себе? воешь с тоски тогда, когда, как казалось, близкий тебе человек способен на предательство.

Date: 2007-08-27 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-kerry.livejournal.com
если ты о такой верности, о доверии - тогда да, это очень больно
только тут вообще все сложно, кажется, что человек тебя предал - а он, насамделе, просто ошибся
все ошибаются, и женщины, и мужчины
вопрос в том, можно это заново склеить или нельзя

хотя чаще, конечно, не выходит

Date: 2007-08-28 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
когда кажется -- всякое может быть, а вот когда это точно знаешь...

да, да, ошибаются... и ложь, и предательство всего лишь ошибки... они бедные, ошибаются, они, бедные, ищут себя, любимых...

а склеить -- что, собственно, клеить? когда трещина -- ещё можно, а если осталась пыль?

Date: 2007-08-28 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-kerry.livejournal.com
ну, если пыль - тогда взять тряпку и стереть, что еще остается :)

December 2025

S M T W T F S
  1 234 56
7 89 101112 13
14151617181920
21 2223 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 02:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios