(no subject)

[sestra_kerry]

Португалец Хоакин - веселый носатый парень с длинными забранными в хвост волосами, и по нему совершенно не скажешь, что он "большая шишка" в области зоогеографии, главред одного из престижных научных журналов. Слишком молодо выглядит для главреда. Любит в качестве приветствия говорить "Hola!", а в качестве тоста - "Priva!" (производное от нашего "привет").

Сегодня он пришел в футболке с надписью в духе "Долой капитализм" (на португальском, точно не вспомню).
Дьего комментирует: "Вы у себя в Советском Союзе страдали при социализме, а мы у себя - при капитализме".
Хоакин: "И мы против капитализма".
Я: "То есть, вы противники конкуренции. Вам же, как биологам, известно, что конкуренция движет этим миром. Но если при этом страдают люди, кому нужно движение вперед? Словом, самое трудное - найти гармонию, равновесие между соревнованием и учетом чужих интересов".

Слушают, кивают. "Да, это самое трудное".

Comments

[maryxmas.livejournal.com]

это испанское приветствие такое :) а вовсе не производная :)

[sestra-kerry.livejournal.com]

они мне так сказали. наврали, значит

[maryxmas.livejournal.com]

ну, в испанском оно пишется как hola. но вот это начальное h не читается.
так что ты у него уточни :)

[black-ptichka.livejournal.com]

Человек - такая зараза, что ему хош социализьм, хош капитализьм - а пострадать завсегда повод найдет. "Говорю как краевед" (с)

[sestra-kerry.livejournal.com]

или повод помучить других

[sabinita.livejournal.com]

Гармонию вообще трудно найти. В лучшем случае "неустойчивое равновесие"

[sestra-kerry.livejournal.com]

трудно, но надо :) а иначе как жить
неустойчивое равновесие на самом деле есть "динамическое равновесие", и это отличная штука :)

[sveta-sova.livejournal.com]

тонкое умение балансировать на гранях ))) кажется моя жизнь начинает посвящаться этомую Сама ))) спасибо за вдохновение)
надо будет об этом полумать и пописать... Потом ))) через года ))

[sestra-kerry.livejournal.com]

да, именно так - тонкое балансирование на гранях :)