Музыка 3400-летней давности

[sestra_kerry]

via nothern_wind

Старейшая сохранившаяся мелодия мира - хурритский гимн #6, созданный ещё в 1400 году до нашей эры в Месопотамии

Пример текста подобного гимна:

I will (bring x?) in the form of lead at the right foot (of the divine throne)
I will (purify ?) and change (the sinfulness).
(Once sins are) no longer covered and need no longer be changed,
I feel well having accomplished the sacrifice.

(Once I have) endeared (the deity), she will love me in her heart,
the offer I bring may wholly cover my sin
bringing sesame oil may work on my behalf
in awe may I ...

The sterile may they make fertile,
Grain may they bring forth.
She, the wife, will bear (children) to the father.
May she who has not yet borne children bear them.

Вдогонку: сайт Майкла Леви, исполняющего музыку древних Азии и Египта на старинных лирах: http://www.ancientlyre.com/

И его аккаунт на ютьюбе, на котором можно посмотреть ролики, обучающие игре на лирах: http://www.youtube.com/user/Klezfiddle1#p/u/5/gXbQtuW4SDI

Comments

[dammermaid.livejournal.com]

Ого.
Вот бы побольше таких археологических находок.

[sestra-kerry.livejournal.com]

апдейт: нашла сайт дяденьки, который реконструирует эту музыку и сами инструменты