Июль и Прага

[sestra_kerry]

День странных и новых впечатлений.

Люди в пражском метро. В вагоне сидел дяденька, рядом с ним стоял манекен девочки (примерно метр высотой). Манекен был совершенно голый телом, но с головой в двух платках (на манер того, как мусульманки покрывают головы - чтобы волос не было видно), с лицом, намазанным толстым слоем чего-то белого. Дяденька ласково поддерживал голый манекен за ногу повыше колена. Без малейшего понятия, к чему все это было.

Сирена гражданской обороны. Ее сегодня проверяли на работоспособность, причем я ухитрилась выйти из метро аккурат к началу; пока шла до университета, сирена закончила выть и механический голос сообщил, что проверка прошла успешно. Никогда раньше не слышала эту штуку. Отвратительно вибрирует, мне было весьма паршиво.

Чешские улюлюки. Пока дожидалась Сэмища, невольно пришлось слушать их поп-рок-блюзовый сейшн, довольно бездарный с художественной точки зрения, на чешском языке. В процессе обрабатывающие толпу улюлюкские тетеньки дважды обилетили меня подрывными листовками, причем на чешском же - хотя явным туристам раздавали англоязычный вариант. Наверное, из-за моей футболки с надписью "Jazz & Praha".
Улюлюки как-то совершенно не сочетаются с моими представлениями о чешском менталитете, и даже рядом с костелом Св. Варвары ощущаются большой странностью.

Виноградники на Виноградах. Они там правда есть, и также гонится вино. Я знала, что такое делают в Либехове и окрестном Мельнике, но не думала, что также практикуют и в Праге.

Лимонад из свежих лимонов. Странно покажется, но я никогда такого не пила, довольствовалась синтетикой. Его очень вкусно (и также с разными добавками, тоже натуральными) делают в кофейне на Маховой, на тех же Виноградах (которые полностью зовутся королевскими, Кралови Виногради).

Офис радиостанции "Чешский розглас". У входа табличка с именами и фамилиями погибших либо умерших от полученных ранений при штурме здания в 1968 году, когда отсюда пытались транслировать сообщения о незаконной оккупации. 15 фамилий, все чешские - кроме, возможно, одного человека по имени Иван Лайта.

Магазины "для русских". Совершенно непонятное мне явление, учитывая отношение к русским местного населения. Только по пути от Виноградов до Музеум наткнулись на два таких. Там продают всякую продуктовую дрянь длительного хранения вроде пельменей, вечного бублика и водки, также шоколад "Аленка", соленые огурцы и прочие "экзоты", якобы призванные снизить тоску экспатов по пьянкам и березкам. Ценники зачем-то написаны на двух языках, по-чешски и по-русски...

*на случай, если товарищ усомнится, действительно ли лежащее в банке на витрине есть его желанный огурчик под водочку? продавец надеется, что тупой русский, который конечно же не умеет читать никаких других букв, кроме своей кириллицы, сразу прозреет и поверит тому, что написано, а не тому, что он увидел в банке?*

...а вес указан в граммах, а не в дека (десятках грамм).
Смешные и те и русские, если таковые существуют среди клиентов этих шопов.

Comments

[lojka.livejournal.com]

в Праге уже как 10 лет живет мой питерский IT знакомый, музыкальный (рок и около того) фанат (сорри, ну я и выразилась) Андрей: http://mnezhutka.livejournal.com/

будет скучно - спишись с ним на "в гости"!
(у него 3 детей, будь готова)

[sestra-kerry.livejournal.com]

что-то у меня сомнения, что наш человек, живущий в Праге с 3 детьми, захочет общения с незнакомцем с его исторической родины, от которой сбежал :)

[lojka.livejournal.com]

1. у нас с тобой разные исторические родины :)
(у меня такая же как у мнежутки)

2. сомнения прочь! он кажется и по-украински разговаривает немного, а его чешская жена - преподает норвежский...

ок, я ему сама дам знать

[samuel-smith.livejournal.com]

> 2. сомнения прочь!
Подтверждаю ) Надо будет как-то совместную прогулку устроить, в прокопские, например ) В последний раз мы вроде у Студеняков на др виделись.

[sestra-kerry.livejournal.com]

ага, ты знаешь этого чела с 3 детьми? ну тогда верю, давайте :)

[etoile_verte]

Первые две страницы гугла не сказали мне, что такое улюлюки :( Я так поняла, не просто уличные музыканты, а идейные?

[sestra-kerry.livejournal.com]

это Церковь Христа и прочие христианские уличные проповедники

[etoile_verte]

А. Надо же, я видела только кришнаитов из как-то музыкально связанных сектантов.

[sestra-kerry.livejournal.com]

в Киеве сколько-то лет назад было обычным явлением

[samuel-smith.livejournal.com]

ну у христианцев вообще с музыкой часто беда - т.е. в сочетании "христианская музыка" чаще всего акцент на первом слоге, а второе вроде как и неважно. Исключение - это классические (орган, piano, etc.) концерты, проводимые под эгидой церкви, но там чаще всего у людей консерваторское образование и нет желания "бацать рочок".

[etoile_verte]

Нет, сами по себе они музыку играют и поют, те же баптисты, или вот еврейская какая-то церковь у нас концерт устраивала. Просто когда всякие сектанты бродят и раздают печатные материалы, они обычно без музыки. Кроме кришнаитов.

А про саму музыку согласна, самую приятную христианскую музыку поёт Нил Морс, но и тот несколько занудноват даже для прог-рока. Но для прог-рока разная степень занудности нормальна, так что нельзя сказать, что именно религия виновата.
А так да, сколько слышала обычной их популярной музыки — вечно в ней какая-то простота в неожиданном месте. Ждёшь, что уже начнётся куплет — припев повторяется ещё раза три. Ждёшь, что после 2-3 повторов строчки она чуть-чуть изменится — а она повторяется ещё три раза. Для мантры слишком разнообразно, для песни слишком одинаково.

[samuel-smith.livejournal.com]

Кстати, я тебе соврамши - на площади Мира костёл святой Людмилы, а вовсе даже не Варвары, потом вспомнил. Суть, впрочем, не меняется )

А что до чешского менталитета - тут нет никакого диссонанса если посмотреть процент верующих (один из самых низких в Европе).

[sestra-kerry.livejournal.com]

диссонанс в том, что либо люди не религиозны вообще, либо (меньшинство) придерживаются национальных религий, откуда спрашивается взяться улюлюкам

[samuel-smith.livejournal.com]

а, ну и по поводу русских магазинов - там, как мне кажется, две основных категории покупателей.

1) бабушки и дедушки. Дети вывозят своих родителей, которые часто не в том возрасте и состоянии чтобы иметь возможность нормально адаптироваться.
2) жлобы. им просто необходимо иметь всё "как на родине". Такой вот себе брайтон бич, но в праге.
3) Некоторые действительно скучают по некоторой гастрономии не представленной в Чехии. Думаю, это наименьшая категория.

Кстати, пикантный нюанс - там не менее половины продуктов сделаны в Германии, так как это дешевле, чем вести их их РФ или Украины.

[sestra-kerry.livejournal.com]

мне кажется, это еще один повод для чешского населения посмеяться над рашенами :)

[darth-morien.livejournal.com]

На чешский положено переводить по закону, мы об этом говорили с владелицей русского магазина рядом с нашим домом. Ее это совершенно не радует. А я - тот самый жлобский контингент, который покупает там некоторые продукты. Например, семечки %) И неженские огурцы, ага. Более того, наша соседка-чешка покупала там водку, икру и халву ))
А в супермаркетах тоже все в граммах, а не в деках.

[sestra-kerry.livejournal.com]

то есть, хозяева не чехи?

мне казалось, что если люди приезжают в Чехию, то все-таки с неким базовым знанием языка. Или хотя бы способные идентифицировать продукт по внешнему виду и надписи на упаковке - "Шоколад "Аленка" все равно с русским названием на обертке, как можно спутать, не понимаю.

то есть, не то чтобы мне это кажется плохим, а скорее бессмысленным. В Киеве тоже живет некоторое очень малое количество чехов, но я ни разу не видела у нас магазинов с ценниками на чешском.

[darth-morien.livejournal.com]

Не чехи, конечно.
Хаха, с базовым знанием языка... Особенно всякие строители-нелегалы) Да что там, знаю программиста, который за 5 лет жизни здесь умудряется не понимать элементарных фраз.

[sestra-kerry.livejournal.com]

>за 5 лет жизни здесь умудряется не понимать элементарных фраз

это какой-то совсем тяжелый случай

[sestra-kerry.livejournal.com]

насчет "жлобского контингента". в Англии, например, есть специальные магазины, где иностранцы (пакистанцы, к примеру) могут купить свои национальные продукты и никто не считает это жлобством, напротив, местные сами часто там отовариваются экзотической с их точки зрения едой.

но "магазины для русских" с водкой, огурцами и пельменями, которым неизвестно сколько лет...семечки ладно, они лежат долго. Огурцы - допустим, водка бессрочная, но опять же поддерживает среди чехов тот отвратительный стереотип, от которого потом страдают люди вроде меня (достали уже, каждый раз приходится повторять, что я русская наполовину и водки не пила за всю жизнь ни разу).

но пельмени...

[darth-morien.livejournal.com]

а что пельмени? вот эти немецкие повкуснее наших будут, они из мяса, а не из сои с собачатиной)) тебе какие-то странные магазины попадались.
стереотип не из-за магазинов, а из-за понаехавших соотечественников, которые его всячески укрепляют.
но и нормальные чехи насчет водки не пристают. меня даже не спрашивали ни разу. мне только зимой пришлось несколько раз отвечать, что нифига я к холоду не привычная, потому что Киев не Сибирь и климат там примерно такой, как в Праге %
а еще я думаю, что некоторые наши будут упорно называть французов лягушатниками, даже если ни один из встреченных ими французов в своей жизни ни разу не ел лягушку. Просто потому что ксенофобия.

[sestra-kerry.livejournal.com]

>Просто потому что ксенофобия.

устала изрядно от таких и с их стороны и с нашей. очень неприятно, когда чехи хают русских, и очень противно, когда наши их ни во что не ставят и хают еще больше. я могу побурчать, потому что многие меня правда достали, но у меня это наплывами и проходит