sestra_kerry: (Default)
[personal profile] sestra_kerry
Коллега прислал милый чешский фолко-клип:

Wohnout - Gastrosexuál

Под катом текст (за недостатком времени переводить пока не буду, кто захочет - гуглопереводчик в помощь)
Я в целом не фанат еды, но что-то в этом есть :)


Můj doktor sebou sek
A málem to neustál
Víš, já mu to tehdy řek
že jsem gastrosexuál
ale jen co se z lehu zved
Přísně se zazubil
blíž jsem si k němu sed
a všechno mu vyklopil

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
vzít si boty z kaviáru není volovina
na léto si pak uvařím šaty koprový

Doktor řek, no pane Homola
no tím ste mě zaskočil
Přemýšlím stále dokola
čím bych vás vyléčil
S tou tváří vaší nevinnou
já bych nemarodil
zkuste svůj úlet rozvinout
Doktor mi poradil

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
vzít si boty z kaviáru není volovina
na léto si pak uvařím šaty koprový
a gulášový fiží
Nohavičky z marcipánu s vanilkovou příchutí
šál mazaný brušetou z tymiánu
a knoflíky ze salámu kulaťoučký vykrojím

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
vzít si boty z kaviáru není volovina
na léto si pak uvařím šaty koprový


Date: 2013-02-06 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] profesordfish.livejournal.com
Oh, The food.
Great song.

Date: 2013-02-06 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-kerry.livejournal.com
Unfortunately, I can't fully appreciate the poetry, but the folk style of the song seems very nice to me

Date: 2013-02-17 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] laiska.livejournal.com
Хороший;0)))

December 2025

S M T W T F S
  1 234 56
7 89 101112 13
14151617181920
21 2223 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 06:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios