(no subject)
Oct. 7th, 2013 10:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sestra_kerryЧерт, с таким ползающим инетом совершенно невозможно нормально работать (все еще кропаю русско-чешско-чешско-русский фриланс, плюс надо составить для Лукаша и лабы список реактивов с ценами на новый этап исследований).
Вдруг мысли насчет того, а что бы хотелось пересмотреть/перечитать/переслушать. И что - оставить так.
"Мечтателей" и "Besieged" Бертолуччи - но не в русском переводе. "Last tango in Paris" его же, тоже не в переводе, лучше в оригинале с оригинальными же субтитрами. "Hard Day's Night" - в оригинале, конечно же. "Crouching Tiger, Hidden Dragon" и "House of flying daggers" (но это наркотик, могу заново смотреть и втыкать бесконечно; без претензии на хороший вкус, только потому, что Чжан Цзыйи - волшебница). "Солярис" Тарковского.
Перечитать: "Смока Белью", "Время не ждет", ну и вообще что угодно Джека Лондона - в оригинале. Мумитроллей, на осиливаемом языке."Игру в классики" "Модель для сборки" Кортасара, сейчас бы очень хорошо прочувствовалось (уже в который раз).
Переслушать: "Стену" и "Dark side of the Moon" Флойдов. Что угодно сольное Сэнди Денни (или Fairport Convention с ее участием). Pentangle. Солей Стефансдоттир "We sink". Что угодно Seabear (но я и так их сегодня с утра кручу).
"Кукол" и прочее Китано продолжаю нежно любить, но смотреть - не в настроение вообще. Очень устала от темы трагичных страстных отношений - у меня все слишком хорошо и одновременно слишком эфемерно в реальности для того, чтобы переживать еще и виртуально. Кроме того, идею "женщина - друг, бэкап и птенцо ((с) Аня) человека", просматривающуюся в его фильмах, я не разделяю. То же - Достоевский и Гессе, в смысле эмоций и отношений в целом. Джони Митчелл - форевер, но пока через край.
Вдруг мысли насчет того, а что бы хотелось пересмотреть/перечитать/переслушать. И что - оставить так.
"Мечтателей" и "Besieged" Бертолуччи - но не в русском переводе. "Last tango in Paris" его же, тоже не в переводе, лучше в оригинале с оригинальными же субтитрами. "Hard Day's Night" - в оригинале, конечно же. "Crouching Tiger, Hidden Dragon" и "House of flying daggers" (но это наркотик, могу заново смотреть и втыкать бесконечно; без претензии на хороший вкус, только потому, что Чжан Цзыйи - волшебница). "Солярис" Тарковского.
Перечитать: "Смока Белью", "Время не ждет", ну и вообще что угодно Джека Лондона - в оригинале. Мумитроллей, на осиливаемом языке.
Переслушать: "Стену" и "Dark side of the Moon" Флойдов. Что угодно сольное Сэнди Денни (или Fairport Convention с ее участием). Pentangle. Солей Стефансдоттир "We sink". Что угодно Seabear (но я и так их сегодня с утра кручу).
"Кукол" и прочее Китано продолжаю нежно любить, но смотреть - не в настроение вообще. Очень устала от темы трагичных страстных отношений - у меня все слишком хорошо и одновременно слишком эфемерно в реальности для того, чтобы переживать еще и виртуально. Кроме того, идею "женщина - друг, бэкап и птенцо ((с) Аня) человека", просматривающуюся в его фильмах, я не разделяю. То же - Достоевский и Гессе, в смысле эмоций и отношений в целом. Джони Митчелл - форевер, но пока через край.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-10-08 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-08 08:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-12 09:04 am (UTC)